U svjetskoj enciklopedičkoj literaturi nije poznat ekvivalent pojmu »pomorstvo« u značenju te riječi u nas, a malo je i edicija koje objedinjuju toliko međusobno povezanih znanstvenih, stručnih i praktičnih djelatnosti. Ta činjenica, kao i potreba za proširivanjem naše pomorske literature, bila je razlogom što je Leksikografski zavod Miroslav Krleža pristupio izdavanju leksikona.

U njegovoj izradbi surađivalo je 248 stručnjaka, medu njima 79 doktora i 27 magistara znanosti. Znatan broj pojmova ovdje je prvi put sustavno obrađen, a mnogobrojni statistički i tehnički podatci izdvajaju ga od klasično obrađenih leksikona.
Pomorski leksikon je stručna i leksikografski vrijedna knjiga koja će pomorcima moći poslužiti kao stručni podsjetnik, a ostalima biti korisno štivo za upoznavanje pomorstva i pomorske terminologije.

Glavni urednik: kapetan Anton I. Simović, prof.

Godina izdanja: 1990.

Predgovor