Danas je opće poznato da svaka korespondencija znamenitih slavista predstavlja onaj temelj iz kojeg zrači svjetlo na svaralaštvo dotičnog pojedinca o čijoj bi se djelatnosti, bez njezina poznavanja moglo manje znati, bilo da je riječ o pojedincu iz kulturne, književne, znanstvene ili političke djelatnosti prošlih stoljeća. U svim ovdje predočenim pismima odražava se vrijeme u koje je živio pošiljatelj i primatelj pisama. Moglo bi se reći da su pisma kratka povjestnica života i rada kako pošiljatelja tako i primatelja pisama.